? ? ? ?日本，東京—— 索尼公司執(zhí)行副總裁、人工智能（AI）協(xié)作負(fù)責(zé)人、索尼計算機科學(xué)實驗室公司總裁兼首席執(zhí)行官、索尼人工智能公司首席執(zhí)行官北野宏明博士受邀成為人工智能促進(jìn)會（AAAI）的研究員。 除了在索尼公司擔(dān)任人工智能方面的重要職務(wù)外，北野博士還是RoboCup國際聯(lián)合會的創(chuàng)始理事，該聯(lián)合會是一項國際科學(xué)計劃，旨在最大程度促進(jìn)智能機器人和AI以及相關(guān)領(lǐng)域的研究。

? ? ? ?北野博士受到認(rèn)可的主要原因是“在機器人、大規(guī)模并行AI、AI的科學(xué)發(fā)現(xiàn)以及AI在系統(tǒng)生物學(xué)中的應(yīng)用等方面貢獻(xiàn)突出并表現(xiàn)出強大的領(lǐng)導(dǎo)力。”

? ? ? “索尼尋求通過技術(shù)創(chuàng)造新的價值，因此我們對AI寄予厚望，它可以對索尼的電子、圖像傳感器、娛樂等既有業(yè)務(wù)以及新業(yè)務(wù)的開辟產(chǎn)生積極的影響。"索尼公司董事長、總裁兼首席執(zhí)行官吉田憲一郎表示。"此外，我們相信，在索尼從長遠(yuǎn)角度開展的業(yè)務(wù)領(lǐng)域，如健康、個人金融以及下一代移動出行的發(fā)展中，AI也將有望為社會做出貢獻(xiàn)。北野博士在AI領(lǐng)域的開創(chuàng)性研究為索尼的技術(shù)發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)。我們?yōu)樗?dāng)選加入如此享有盛譽的協(xié)會而感到十分高興和自豪。”

? ? ? “從早年作為研究人員到今天，我一直相信AI會給人們的生活帶來重大改善?！北币安┦空f?！疤貏e是，我一直從事整合AI、大規(guī)模并行計算、機器人和系統(tǒng)生物學(xué)的研究。此外，RoboCup的成立也是為了加快完善AI和機器人技術(shù)的研發(fā)機制。為促進(jìn)上述四個以AI為核心的研究領(lǐng)域的緊密結(jié)合，我現(xiàn)在正在啟動一個新的Grant Challenge項目，通過AI推動科學(xué)發(fā)現(xiàn)。我相信，這些領(lǐng)域與以AI為關(guān)鍵角色的融合將進(jìn)一步加速解決全球問題，并在開拓新領(lǐng)域、塑造社會和產(chǎn)業(yè)方面發(fā)揮核心作用。由于AI發(fā)揮的作用極其巨大，我要感謝AAAI為推動AI研究所做的貢獻(xiàn)，也感謝AAAI授予我這一巨大的榮譽?！?/p>

? ? ? ?北野宏明博士在NEC公司開始了他的軟件工程研究員生涯，后到卡內(nèi)基梅隆大學(xué)開始他的AI研究。1993年，他加入索尼計算機科學(xué)實驗室公司（CSL）擔(dān)任研究員。2008年，他晉升為CSL的研究總監(jiān)，自2011年起擔(dān)任CSL的總裁兼CEO。 他還擔(dān)任索尼國際教育公司的董事，2020年6月，他被任命為索尼公司執(zhí)行副總裁兼AI協(xié)作負(fù)責(zé)人，2020年4月被任命為索尼AI公司的CEO。北野是1993年計算機與思想獎（Computers and Thought Award）的獲得者，2009年《自然》雜志杰出科學(xué)導(dǎo)師獎（Nature Awards for Mentoring in Science）的獲得者，曾于2009至2011擔(dān)任國際人工智能聯(lián)合會議主席，是歐洲分子生物學(xué)實驗室（EMBL）等眾多學(xué)術(shù)機構(gòu)的科學(xué)顧問委員會成員，目前擔(dān)任沖繩科學(xué)技術(shù)大學(xué)研究生院教授。

關(guān)于AAAI

? ? ? ?人工智能促進(jìn)協(xié)會（AAAI）是非營利性科學(xué)協(xié)會，致力于推進(jìn)對思維和智能行為的潛在機制及其在機器中具體表現(xiàn)的科學(xué)理解。AAAI的研究員項目旨在表彰在AI領(lǐng)域做出重大、持續(xù)貢獻(xiàn)的個人。

（本文譯自英文原文，供參考）

********************************************************************************************

? ? ? ?