? ? ? ?日本，東京——索尼公司（下稱：索尼）今天召開了截止2021年3月31日（2020財年）的企業(yè)戰(zhàn)略會議。
? ? ? ?索尼將繼續(xù)立足長遠進行公司管理，延續(xù)其“用創(chuàng)意和科技的力量感動世界”的企業(yè)宗旨，以及“更貼近人（Getting closer to people）”的企業(yè)策略方向。
? ? ? ?索尼總裁兼CEO吉田憲一郎在會議上表示：人是索尼集團業(yè)務組合的核心元素，他還概述了加強集團管理的具體舉措，并制定了每個業(yè)務的發(fā)展方向。
? ? ? ?下面是企業(yè)戰(zhàn)略會議發(fā)布資料的一些要點，欲了解更多詳情，請參閱以下鏈接觀看完整資料
鏈接：https://www.sony.net/SonyInfo/IR/library/presen/strategy/
1.人是索尼集團業(yè)務組合的核心元素
索尼集團的業(yè)務組合的構(gòu)建以人為核心。
● 通過內(nèi)容和直接面向消費者（DTC）的業(yè)務“感動人”
● 通過品牌硬件和CMOS圖像傳感器“連接人”
● 通過汽車傳感、醫(yī)療和金融服務業(yè)務“支持人”
貼近人的業(yè)務組合
2.加強集團管理的具體舉措
? ? ? ?索尼將優(yōu)化公司的組織架構(gòu)，以更好地推動每一項業(yè)務的發(fā)展，并進一步利用其業(yè)務組合的多樣性。
●? ?設(shè)立“索尼集團公司（Sony Group Corporation）”作為索尼集團總部（從2021年4月1日起生效）
? ? ?目前的索尼公司（Sony Corporation）有兩個職能，一個是作為索尼集團的總部，另一個是為其電子業(yè)務提供全? ? ? ?面的管理支持。這兩項功能將被分離和重新定義，新設(shè)立的索尼集團公司將專注于作為索尼集團總部的角色。
●? ?索尼電子公司（Sony Electronics Corporation）繼承“索尼公司”公司名稱（從2021年4月1日起生效）
? ? ?索尼集團公司成立后，索尼電子公司將繼承“索尼公司”的名稱。索尼電子公司目前經(jīng)營電子業(yè)務，這也是索尼? ? ? ? ?業(yè)務創(chuàng)立的起點。
●? ?金融服務業(yè)務將成為全資子公司
? ? ?為了進一步發(fā)展索尼金融服務業(yè)務并加強管理,以提升整個索尼集團的企業(yè)價值, 索尼正對索尼金融控股有限公司? ????（Sony Financial Holdings Inc.，簡稱：“SFH”）的股票和其他股權(quán)證券發(fā)出收購要約，以使SFH成為索尼的? ?????全資子公司，索尼目前持有該公司約65%的股權(quán)。
3.索尼各業(yè)務領(lǐng)域發(fā)展方向
游戲與網(wǎng)絡服務業(yè)務
●? ?PlayStation?5主機預計將于本自然年的節(jié)日季發(fā)布，它將提供更加沉浸式的主機游戲體驗。其更高的速度、增? ? ? ? ?強感官體驗的全新一代無線控制器、以及3D音效的結(jié)合將實現(xiàn)前所未有的新一代主機游戲體驗。
●? ?PlayStation?Now的云游戲服務和遠程游戲功能，可以讓玩家隨時隨地享受無縫式游戲體驗。
PlayStation Now發(fā)展情況
音樂業(yè)務
●? ?由于通過收購百代唱片公司（EMI Music publishing）加強了音樂出版業(yè)務，以及流媒體市場的增長，預計音樂? ? ? ?業(yè)務將穩(wěn)步增長。
●? ?索尼音樂集團（Sony Music Group）于2019年8月成立，是一家集錄制音樂和音樂出版業(yè)務于一體的公司。旨? ? ? ? ?在成為人才友善型的音樂公司，該公司旗下的唱片公司和發(fā)行團隊正緊密合作，以支持來自各個領(lǐng)域的藝術(shù)家。
●? ?索尼的日本音樂業(yè)務在音樂、動漫和虛擬角色商品化等不同領(lǐng)域都創(chuàng)造了廣泛且熱門的IP作品。此外，藝人經(jīng)濟? ? ? ? ?是一個值得拓展的業(yè)務領(lǐng)域。
索尼音樂集團建立
影視業(yè)務
●? ?在該行業(yè)內(nèi)不斷引入新型DTC服務且對市場對內(nèi)容的需求不斷增長之際，索尼影視娛樂公司（SPE）正在投資開發(fā)自有IP，并增強其創(chuàng)造力，繼續(xù)制作風格迥異的優(yōu)質(zhì)視頻娛樂內(nèi)容。
●? ?同時，索尼將繼續(xù)密切關(guān)注新冠肺炎疫情傳播對未來視頻內(nèi)容消費的影響，并與創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)同仁和供應鏈伙伴（包? ? ? ? ?括電影放映商）合作以恢復內(nèi)容發(fā)行。
大力發(fā)展自有IP
動畫業(yè)務
●? 索尼計劃動員整個集團進行努力，通過動畫DTC服務向世界各地的觀眾提供日本動漫內(nèi)容。
●? 在有望進一步增長的中國數(shù)字娛樂領(lǐng)域，索尼將在動漫、游戲和音樂等領(lǐng)域加強與本地公司的合作。
注資中國領(lǐng)先娛樂平臺/公司
*動畫在索尼的財務披露中不以單獨業(yè)務分類出現(xiàn)，而是包括在“游戲和網(wǎng)絡服務、音樂和影視業(yè)務”中。
電子產(chǎn)品及解決方案業(yè)務
●? ?通過繼續(xù)推出“利用音頻、視頻和通訊技術(shù)提供空間價值和時間價值”的產(chǎn)品和服務，索尼將致力于滿足人們?nèi)? ? ? ? ?益增長的對“遠程解決方案（將人與人、人與物之間遠程連接）”的需求。
●? ?在醫(yī)療業(yè)務中，索尼將利用多年來積累的成像、顯示和機械電子技術(shù)，從長遠角度出發(fā)，繼續(xù)努力為人們的健康? ? ? ? ?做出貢獻。
●? ?考慮到新冠肺炎疫情對產(chǎn)品需求和供應鏈的影響，索尼將主動采取措施加強架構(gòu)管理以應對環(huán)境的變化。
實現(xiàn)真實與實時的索尼產(chǎn)品
影像及傳感解決方案業(yè)務
●? ?由于不確定的市場環(huán)境，索尼將在截至2022年3月31日的財年中謹慎審視該業(yè)務領(lǐng)域根據(jù)預測需求做出的資本支? ? ? ?出計劃，但在成像領(lǐng)域保持全球第一、并成為傳感領(lǐng)域的全球領(lǐng)導者的目標保持不變。
●? ?索尼將繼續(xù)加強“連接人”的移動設(shè)備傳感解決方案以及“支持人”的車載傳感解決方案，二者有望帶來長期的? ? ? ? ?增長。
●? ?基于對圖像傳感器將成為AI時代的關(guān)鍵設(shè)備的判斷，索尼計劃利用其世界領(lǐng)先的堆疊式CMOS圖像傳感器技術(shù)，? ? ? ?提供AI傳感解決方案，以期在廣泛的應用中帶來新的價值。
索尼的圖像傳感業(yè)務
索尼的智能視覺傳感器
金融服務
? ? ? “壽險企劃師”銷售員工構(gòu)成了人壽保險業(yè)務核心價值。在SFH新的管理團隊的領(lǐng)導下，進一步增加銷售人員價值等舉措將被落實。新公司也將探索加強協(xié)同增效的機會，包括在金融服務業(yè)務中采用索尼的技術(shù)等。
4. 對“人”、“社會”和“地球”的貢獻
●? ?索尼的社會使命是創(chuàng)造并傳遞情感。為通過情感將人們聯(lián)系在一起，我們需要確保人、社會和全球環(huán)境的健康。
●? ?索尼正在采取各種措施來解決環(huán)境問題，而索尼對未來移動出行領(lǐng)域的貢獻邁出重要一步，這將有助于構(gòu)建未來? ? ? ? ?良好的環(huán)境。
●? ?作為新冠肺炎抗疫舉措的一環(huán)，索尼設(shè)立了1億美元新冠病毒全球援助基金，以支持醫(yī)療、教育和創(chuàng)意娛樂產(chǎn)業(yè)社? ? ? ?群。
●? ?未來，索尼將繼續(xù)通過其所有業(yè)務運作和廣泛的社會支持活動，為人類、社會和地球做出貢獻。
索尼的環(huán)境貢獻
*（本文譯自英文原文，供參考）
