美國(guó)拉斯維加斯（索尼CES展臺(tái)）2013年1月7日，索尼在2013年CES展會(huì)上展示陣容強(qiáng)大的、覆蓋整體顧客體驗(yàn)的新產(chǎn)品和新技術(shù)，不論您是在家中還是戶外。索尼的新品為每位用戶提供價(jià)值：從Wi-Fi功能、互聯(lián)網(wǎng)功能、使用近距離無(wú)線通訊技術(shù)的一鍵式（One-touch）功能、高清、3D到4K 及其它。
從開(kāi)拓性創(chuàng)新的智能手機(jī)、平板電腦到個(gè)人電腦，到數(shù)碼影像和網(wǎng)絡(luò)化電視的最新發(fā)展，索尼在2013年CES上的展示建立在消費(fèi)者希望通過(guò)各種平臺(tái)及應(yīng)用與家人或朋友交流溝通的需求之上。重點(diǎn)被清晰的放在互聯(lián)性、高畫(huà)質(zhì)和高音質(zhì)，以及將電子產(chǎn)品與內(nèi)容和網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的融合。
索尼公司總裁兼CEO平井一夫表示：CES上索尼有許多激動(dòng)人心的產(chǎn)品，將科學(xué)與神奇、設(shè)計(jì)與功能、使用性與美感、技術(shù)與娛樂(lè)等因素魔幻般融合，從而建立一種只有索尼才能提供的情感體驗(yàn)。
索尼在CES上展示的產(chǎn)品和技術(shù)顯示出多年來(lái)在設(shè)計(jì)與工程領(lǐng)域不斷創(chuàng)新的積累，并在過(guò)去12個(gè)月索尼推向市場(chǎng)的具標(biāo)志性產(chǎn)品基礎(chǔ)上有所演進(jìn)，這些包括開(kāi)創(chuàng)性的觸摸式VAIO電腦、以索尼目前最大尺寸電視產(chǎn)品果斷進(jìn)入4K領(lǐng)域的84寸BRAVIA 4K 電視、以及屢獲殊榮的新數(shù)碼影像產(chǎn)品。這些技術(shù)及其它成為索尼2013年CES展會(huì)上的主力。
2013 CES展會(huì)上的索尼 Xperia?智能手機(jī)
索尼重點(diǎn)展出了新的 Xperia Z and Xperia ZL 兩款產(chǎn)品。二者使用 Snapdragon? S4 1.5 GHz 專(zhuān)業(yè)四核處理器，表現(xiàn)出別開(kāi)生面“超級(jí)手機(jī)”的使用體驗(yàn)，令多種任務(wù)更快完成。1080P高清顯示、 5英寸屏幕提供優(yōu)質(zhì)觀看效果、1300萬(wàn)像素及使用高動(dòng)態(tài)（HDR）視頻及LTE實(shí)現(xiàn)了超級(jí)順暢的娛樂(lè)體驗(yàn)。
5英寸旗艦智能手機(jī)Xperia Z
旗艦機(jī)型Xperia Z是擁有優(yōu)秀相機(jī)功能的智能手機(jī)產(chǎn)品。該產(chǎn)品采用了為移動(dòng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的Exmor RS CMOS，并全球首次將HDR視頻技術(shù)應(yīng)用在智能手機(jī)的感光元件之上，使消費(fèi)者可以在強(qiáng)烈背光的條件上拍攝出優(yōu)美視頻。索尼新款的“強(qiáng)力待機(jī)電池”模式，使待機(jī)時(shí)間實(shí)現(xiàn)競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)品四倍之長(zhǎng)。用戶可以通過(guò)直觀、便捷、設(shè)計(jì)優(yōu)美的操作界面，檢索、分享和播放來(lái)自WALKMAN®、像冊(cè)和電影應(yīng)用的娛樂(lè)內(nèi)容，該操作界面在電腦、平板電腦和智能手機(jī)中得到和諧統(tǒng)一。
通過(guò)索尼娛樂(lè)網(wǎng)絡(luò)（Sony Entertainment Network），索尼Xperia Z系列手機(jī)以及其它兼容產(chǎn)品，用戶可享受到1800萬(wàn)首歌曲及各大片商的10萬(wàn)部電影和電視劇系列。此外，這一新型號(hào)具備防塵、防水（1米深度長(zhǎng)達(dá)30分鐘）功能。
索尼Xperia ZL系列手機(jī)，體積稍小，但仍提供Xperia Z系列相同的浸入式娛樂(lè)體驗(yàn)，將在部分市場(chǎng)出售。
CES 2013上的一鍵式功能
包括索尼Xperia Z 和 Xperia ZL系列智能手機(jī)在內(nèi)的新品，都搭載索尼在2013 CES展會(huì)上許多產(chǎn)品中共用的一項(xiàng)技術(shù)，建立在近距離無(wú)線通訊技術(shù)基礎(chǔ)上的一鍵式功能，令智能手機(jī)可以實(shí)現(xiàn)方便、迅捷的無(wú)線連接以及欣賞音樂(lè)、照片和視頻。
One-touch一鍵式交互功能
索尼目前擁有龐大的支持近距離無(wú)線通訊技術(shù)的一鍵式功能的產(chǎn)品陣容，包括藍(lán)光家庭影院、條型音箱、無(wú)線音箱和其它家庭音響設(shè)備；頭戴式耳機(jī)、便攜音箱和移動(dòng)設(shè)備。索尼的新品個(gè)人內(nèi)容站具有1TB容量，用戶可通過(guò)一鍵式功能來(lái)管理各種珍貴的記憶，它還可以通過(guò)無(wú)線方式連接到家庭網(wǎng)絡(luò)，從而實(shí)現(xiàn)從索尼 Xperia系列智能手機(jī)和平板電腦上存儲(chǔ)、觀賞和分享照片與視頻。
一鍵式功能還可將智能手機(jī)與部分索尼BRAVIA電視相連接。作為對(duì)家庭影院系統(tǒng)移動(dòng)性的加強(qiáng)，索尼還將近距離無(wú)線通訊技術(shù)使用在其新的藍(lán)牙音箱產(chǎn)品上（型號(hào)包括SRS-BTX500, SRS-BTX300, SRS-BTX500 和重量較輕的SRS-BTV5）。索尼的頭戴式耳機(jī)也支持一鍵式功能，比如新款MDR-1RBT系列還具備與智能手機(jī)相匹配的功能。
CES2013上索尼展示4K時(shí)代魅力
與高清電視相比，4K技術(shù)提供了四倍以上的分辨率，為用戶提供了更加真實(shí)、動(dòng)感的視覺(jué)體驗(yàn)。不斷引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)升級(jí)的索尼在4K時(shí)代也不例外，展示了各方面的4K解決方案。
索尼最早在專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域揭開(kāi)了4K時(shí)代的序幕，全球第一部數(shù)字影院4K投影機(jī)由索尼開(kāi)發(fā)成功并投入商用，現(xiàn)在已經(jīng)有超過(guò)13,000臺(tái)4K投影機(jī)被安裝在全球各大影院。全球首部可拍攝4K影視內(nèi)容的專(zhuān)業(yè)攝像機(jī)F65也誕生在索尼。擁有專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的強(qiáng)大技術(shù)，索尼義不容辭地成為將4K帶入民用領(lǐng)域的主要推手。4K家用投影機(jī)、84英寸4K LED液晶電視、及索尼首創(chuàng)的4K內(nèi)容傳輸系統(tǒng)，索尼能夠提供從鏡頭到客廳的完整4K生態(tài)體系。
HD上轉(zhuǎn)換到4K令普通高清圖像品質(zhì)進(jìn)一步提升
在2013CES上，索尼發(fā)布了兩款新的4K LED電視產(chǎn)品，分別為65英寸的XBR-65X900A和55英寸的XBR-55X900A，這兩款產(chǎn)品預(yù)計(jì)于2013年春季上市。隨著4K電視產(chǎn)品線的進(jìn)一步擴(kuò)充，4K將以更平實(shí)的價(jià)格讓更多人體驗(yàn)到超高清的震撼視聽(tīng)感受。
索尼計(jì)劃于2013年夏天在美國(guó)推出4K內(nèi)容推送服務(wù)。通過(guò)專(zhuān)用的4K播放器，用戶可以在家中體驗(yàn)索尼影視娛樂(lè)提供的高畫(huà)質(zhì)、高音質(zhì)的4K內(nèi)容。
索尼也在將4K與另外一項(xiàng)先進(jìn)技術(shù)OLED相結(jié)合。2007年，索尼首次推出11英寸OLED電視，同時(shí)在商用領(lǐng)域，索尼的大尺寸OLED 專(zhuān)業(yè)監(jiān)視器取得了非常好的銷(xiāo)售業(yè)績(jī)。在2013CES上，索尼展出了56英寸4K OLED電視的原型機(jī)，展現(xiàn)了未來(lái)家庭視聽(tīng)娛樂(lè)發(fā)展方向。
同時(shí)，索尼在2013CES上首次展出了消費(fèi)級(jí)4K家用攝像機(jī)的原型機(jī)、4K數(shù)碼影像解決方案“PlayMemories Studio”，及業(yè)內(nèi)首批4K電影藍(lán)光光盤(pán)
家用4K攝像機(jī)原型機(jī)
大幅提升易用性和連通性的索尼電視
在每年的CES上，索尼展出的電視產(chǎn)品往往會(huì)成為接下來(lái)一年中電視新功能的風(fēng)向標(biāo)。在今年的CES上，索尼電視很大程度強(qiáng)化了看電視與獲取其他信息同步操作，以及電視與其他電子設(shè)備互連的功能，進(jìn)一步提升電視產(chǎn)品的易用性和連通性。
索尼新推出的SideView應(yīng)用通過(guò)電視大屏幕與其他電子設(shè)備小屏幕的互連，提供了煥然一新的、動(dòng)態(tài)操作界面，使用戶可以跨屏操作、檢索信息、將小屏幕上的應(yīng)用傳輸?shù)诫娨暺聊伙@示。該功能也很大程度豐富了電視的社交功能，用戶可以實(shí)時(shí)在線分享感受。TV SideView支持便攜設(shè)備作為電視遙控器，同時(shí)支持語(yǔ)音識(shí)別便捷地從不同服務(wù)商檢索娛樂(lè)內(nèi)容。
TV SideView
索尼“TRILUMINOS顯示”技術(shù)
追求“最佳畫(huà)質(zhì)”的索尼從未放棄在顯示技術(shù)上的創(chuàng)新，最新一代的技術(shù)是“TRILUMINOS顯示”技術(shù)。該技術(shù)應(yīng)用在部分新款BRAVIA 2K及4K電視產(chǎn)品中，可以提供更加真實(shí)的藍(lán)、綠、紅色彩還原。在電視產(chǎn)品之外，“TRILUMINOS顯示”技術(shù)也將提升2013年索尼數(shù)碼影像產(chǎn)品（Cyber-shot, Alpha, Handycam）的色域范圍，同時(shí)此技術(shù)也計(jì)劃將被用于VAIO電腦產(chǎn)品。
TRILUMINOS顯示技術(shù)帶來(lái)突破以往的真實(shí)色彩
索尼數(shù)碼影像家族新品
索尼強(qiáng)大的數(shù)碼影像產(chǎn)品線將進(jìn)一步加強(qiáng)與移動(dòng)終端的連通性。新品Cyber-shot DSC-WX80數(shù)碼相機(jī)可以直接將照片傳輸?shù)街悄苁謾C(jī)。另一款CES上發(fā)布的相機(jī)新品Cyber-shot DSC-TF1防水、防塵、防震、防凍，價(jià)格親民，是周末探險(xiǎn)、居家旅行的合適裝備。
Cyber-shot DSC-TF1 三種顏色
索尼的Handycam攝像機(jī)家族進(jìn)一步加強(qiáng)了“平衡光學(xué)防抖”功能。新款投影攝像機(jī)(HDR-PJ790V, HDR-PJ650V, and HDR-PJ430V) 支持Wi-Fi，通過(guò)選配附件可以直接連接手機(jī)或平板電腦將影像分享到社交網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)。
在本屆CES上，索尼還展示了一款應(yīng)用了雙筒望遠(yuǎn)鏡數(shù)字?jǐn)z像技術(shù)的新品原型機(jī)。該原型機(jī)新增了OLED取景器和“hyper-gain”功能，支持在黑暗光線條件下拍攝影像，并有效提升圖像質(zhì)量。防塵和防水功能使該款產(chǎn)品在戶外各種嚴(yán)苛環(huán)境中均可應(yīng)用自如。
從便捷的一鍵式（One-touch）內(nèi)容分享，到超越期待的智能電視音視頻體驗(yàn)，2013CES上索尼展出的新技術(shù)和新產(chǎn)品將帶給人們耳目一新的電子娛樂(lè)體驗(yàn)。
（本文譯自英文原文，供參考）
