東京2006年1月26日訊——索尼公司于今日宣布了截止到2005年12月31日的第三季度綜合財(cái)政業(yè)績(jī)（2005年10月1日到2005年12月31日）。

(單位：十億日元，百萬(wàn)美元，每股總額除外 )
截止12月31日的第三季度
	2004		2005		變化 （日元）		2005*
營(yíng)業(yè)利潤(rùn)銷售和營(yíng)業(yè)收入	¥2，148.2		¥2,367.6		+10.2%		$20,064
營(yíng)業(yè)利潤(rùn)	138.2		202.8		+46.8		1,719
稅前利潤(rùn)	149.2		225.9		+51.4		1,914
下屬公司凈利潤(rùn)（損失）權(quán)益	2.3		19.5		+735.6		165
凈利潤(rùn)	143.8		168.9		+17.5		1,432
普通股每股凈利潤(rùn)
—基本	¥155.32		¥169.36		+9		$1.44
—攤薄后	138.08		161.60		+17		1.37

*美元總額以¥118=U.S.$1的兌換率換算，該兌換率是東京外匯市場(chǎng)2005年12月30日的大致兌換率。
*除非另有說(shuō)明，否則所有總額都根據(jù)美國(guó)《公認(rèn)會(huì)計(jì)原則》來(lái)計(jì)算。

截止2005年12月31日的第三季度綜合財(cái)政業(yè)績(jī)

與上一財(cái)年同期相比，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)銷售和營(yíng)業(yè)收入（銷售額）增長(zhǎng)10.2%；按本地幣貨幣計(jì)算，銷售額增長(zhǎng)3%。與上一財(cái)年同期相比，電子業(yè)務(wù)的銷售額增長(zhǎng)4.7%。在電子業(yè)務(wù)的產(chǎn)品種類方面，液晶電視、液晶背投電視、閃存和硬盤式數(shù)字WALKMAN播放器的銷售額有所增加，但CRT和等離子電視的銷售額出現(xiàn)了下滑。
游戲業(yè)務(wù)方面，由于PlayStation Portable (PSP) 硬件和軟件的銷售額有所增加，使得銷售額提高了48.3%。在影視業(yè)務(wù)方面，收入下降了0.4%，按美元計(jì)算相比去年同期收入下滑10%，主要原因?yàn)槿ツ甑谌径入娪啊吨┲雮b2》票房收入貢獻(xiàn)巨大，而今年的《佐羅傳奇》和《Zathura》票房表現(xiàn)不盡人意。在金融服務(wù)方面，收入對(duì)比同期增長(zhǎng)了31.3%, 這主要是由于索尼人壽保險(xiǎn)公司（索尼人壽）的投資收益和虧損都有所改善。

與上一財(cái)年同期相比，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)提高了46.8%（按本地貨幣計(jì)算提高了30%）。電子業(yè)務(wù)方面，銷售成本率的降低和有利的匯率，促使?fàn)I業(yè)利潤(rùn)增加。在游戲業(yè)務(wù)方面，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)的增加主要?dú)w功于PSP系統(tǒng)在全球范圍內(nèi)的穩(wěn)定增長(zhǎng)。影視業(yè)務(wù)方面，由于上述原因造成銷售額和營(yíng)業(yè)利潤(rùn)減少，出現(xiàn)較小的營(yíng)業(yè)虧損。在金融服務(wù)方面，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)有顯著增加，主要?dú)w功于索尼人壽保險(xiǎn)公司投資收益的提高。

第三季度計(jì)入營(yíng)業(yè)費(fèi)用的重組費(fèi)用為147億日元（1.25億美元），而上一財(cái)年同期為105億日元。在電子業(yè)務(wù)方面，重組費(fèi)用為146億日元（1.24億美元），而上一財(cái)年同期為105億日元。

與上一財(cái)年同期相比，稅前利潤(rùn)提高了51.4%。其他業(yè)務(wù)收入減去其他業(yè)務(wù)支出后的凈值有所增加的原因是，索尼通信網(wǎng)絡(luò)公司（SCN）首次公開(kāi)上市帶來(lái)了190億日元（1.61億美元）的利息收益。

所得稅：在本年度第三季度，索尼的所得稅費(fèi)用達(dá)757億日元（6.42億美元），導(dǎo)致有效稅率為33.5%。 這一有效稅率低于日本的法定稅率，主要是由于國(guó)外家下屬公司能享受到更低的稅率待遇，導(dǎo)致利潤(rùn)增加。

下屬公司的權(quán)益凈利潤(rùn)達(dá)195億日元（1.65億美元），與上一財(cái)年同期相比增加了了172億日元。

索尼BMG的權(quán)益利潤(rùn)為103億日元（0.87億美元），索尼愛(ài)立信移動(dòng)通信公司（索尼愛(ài)立信）的權(quán)益利潤(rùn)為98億日元（0.83億美元）。米高梅（MGM）的權(quán)益凈損失大約為24億日元（2000萬(wàn)美元），包括累積優(yōu)先股的非現(xiàn)金利息15億日元（1300萬(wàn)美元）。

索尼通信網(wǎng)絡(luò)公司（SCN）首次公開(kāi)上市帶來(lái)了42億日元的收益207億日元（1.83億美元）的利息收益。索尼BMG的權(quán)益凈損失愛(ài)立信移動(dòng)通信公司（索尼愛(ài)立信）權(quán)益收入為103億日元（0.87億美元）索尼BMG的權(quán)益凈損失分別為44億日元（3900萬(wàn)美元）。該權(quán)益凈損失有待調(diào)整，以反映收購(gòu)價(jià)格的最終分配。此外，與三星電子公司合資生產(chǎn)TFT LCD面板的公司S-LCD的權(quán)益凈利潤(rùn)為10億日元（800萬(wàn)美元）。

*2005年4月8日，索尼美國(guó)公司領(lǐng)導(dǎo)下的一家協(xié)會(huì)及其權(quán)益合作伙伴完成了對(duì)MGM公司的收購(gòu)。作為收購(gòu)的一部分，索尼以2.57億美元換取了20%的總權(quán)益。不過(guò)，根據(jù)索尼擁有的普通股比例，索尼MGM的凈利潤(rùn)（損失）權(quán)益占下屬公司凈利潤(rùn)（損失）權(quán)益總額的45%

凈利潤(rùn)因此為1689億日元（14.32億美元）。同比上年第三季度增加17.5%