?????? 東京2015年4月30日 -- 索尼公司（下稱索尼）今日公布2014財年(截至2015年3月31日結束)整體業(yè)績數字，如下：

??????? 2014財年，索尼集團實現銷售額82159億日元（684.66億美元），比上一財年增長5.8%。銷售增長的主要因素有：匯率變動影響、由PS4旺盛銷售帶來的游戲與網絡服務業(yè)務的顯著增長、由圖像傳感器帶動的部件業(yè)務的顯著增長。
??????? 2014財年，索尼集團營業(yè)利潤比上年增加421億日元，達到685億日元（5.71億美元）。造就這一顯著增長的因素包括：部件業(yè)務、游戲與網絡服務業(yè)務、以及家庭娛樂與音頻業(yè)務運營數字的大幅提高。營業(yè)利潤的改善一定程序上受到移動通訊業(yè)務的負面抵銷，主要是第二季度計入的一筆1760億日元（14.67億美元）的商譽減值。下圖為2014財年索尼各業(yè)務部門銷售及利潤情況（單位：十億日元）：

??????? 同時，索尼集團公布了對2015財年（2016年3月31日結束）的業(yè)績預期。2015財年，索尼預計將實現銷售額79000億日元，營業(yè)利潤3200億日元，凈利潤1400億日元。

（本文譯自英文原文，供參考）