1952年3月，井深先生在美國進(jìn)行了一次為期3個月的調(diào)查旅行，希望考察一下美國磁帶錄音機產(chǎn)品制造和市場銷售的情況。他由于第一次出國十分沒有經(jīng)驗，甚至還因為不知道有夏時制的概念而錯過了同朋友的會面，但紐約繁華的街道讓他不禁感嘆：“真是一個有實力的國家！”
雖然井深先生在美國的每一天都非常繁忙，但他夜里總是難以入睡，經(jīng)常想到那些遠(yuǎn)在日本的伙伴和公司里的事情，其中之一就是如何充分利用公司內(nèi)占到總?cè)藬?shù) 1/3的、有各種技術(shù)專長的人員。這是恰好有一個美國朋友向井深透露擁有晶體管專利的西屋電器公司愿意向有興趣的公司轉(zhuǎn)讓這項專利。一天夜里，有一個念頭 突然掠過井深的腦海?！盀槭裁床蛔鼍w管業(yè)務(wù)呢？這肯定需要大量的技術(shù)人員，也能為公司發(fā)展帶來新的機會！”雖然當(dāng)時井深先生的訪美日程中根本沒有這一項 內(nèi)容，而且對方要求的技術(shù)轉(zhuǎn)讓費也非常高昂（達(dá)25,000美元，約合900萬日元）。但在井深心中，這事值得一做的想法占了上風(fēng)。雖然井深在結(jié)束美國之 行以前沒能和西屋電器的人詳談此事，但他把相關(guān)事宜委托給在美國的一個朋友，這成為Sony日后開發(fā)晶體管的序曲。
——摘自為紀(jì)念Sony公司成立50周年而編纂的《源流》一書
